Pravilnik o zasebnosti
Ta pravilnik pojasnjuje, kaj se zgodi s tvojimi podatki, ko uporabljaš aplikacijo Scratchy Moments za iPhone in Android ter spletno stran scratchymoments.com. Na kratko: aplikacija nima računa in nima lastnega strežnika, vse, kar vneseš vanjo, pa ostane v tvojem telefonu. Izjemi sta oglasi, ki aplikacijo ohranjajo brezplačno, in trgovini z aplikacijami, ki prodajata Scratchy+. Obe sta pojasnjeni spodaj.
1. Kdo smo
Upravljavec, odgovoren za tvoje podatke po tem pravilniku, je Adam Daniel Szalai, samostojni razvijalec aplikacije Scratchy Moments s sedežem na Madžarskem. Za vse v zvezi z zasebnostjo piši na hello@scratchymoments.com.
2. Na kratko
- Brez računa, brez prijave, brez povezovanja telefonov, brez sinhronizacije v oblaku.
- Tvoja imena, komplet, zapiski, ocene, fotografije in kraji so shranjeni samo v tvoji napravi. Mi jih ne vidimo.
- Aplikacija ne vsebuje analitike in orodij za poročanje o zrušitvah.
- Brezplačni uporabniki vidijo oglase Google AdMob. Naročniki Scratchy+ oglasov ne vidijo, oglaševalska programska oprema pa se zanje ne zažene.
- Osebnih podatkov nikoli ne prodajamo.
3. Podatki, shranjeni v tvoji napravi
Aplikacija v zasebnem pomnilniku telefona shranjuje naslednje. Uporablja se samo za delovanje funkcij, ki jih vidiš, in prek nas nikoli ne zapusti naprave:
- Profil para: dve imeni, ki ju vneseta, neobvezni datum »skupaj od« in odgovori iz uvoda (idealen vikend, običajen proračun, ali imata avto, ali pijeta alkohol in ali radi kuhata).
- Komplet: katere karte so zapečatene, postrgane, opravljene ali preskočene z jokerjem, lastne karte, ki jih napišeta, in zmenki, ki jih načrtujeta.
- Spomini: zapisek, ocena, razpoloženje in odgovor na vprašanje »bi ponovila?« za vsak opravljen zmenek, dan opravljenega zmenka in, če dovoliš lokacijo, približne koordinate kraja, kjer sta bila.
- Fotografije (Scratchy+): pomanjšana kopija vsake fotografije, ki jo izbereš za spomin. Aplikacija prejme samo fotografije, ki jih izbereš v sistemskem izbirniku fotografij.
- Nastavitve in napredek: videz, ton sporočil, haptika, nastavitev obvestil, stanje jokerjev, značke in shranjen zapis o tem, kaj imaš kupljeno.
4. Varnostne kopije
Ti podatki so shranjeni kot ena podatkovna datoteka in nastavitve aplikacije. Če uporabljaš lastno varnostno kopijo telefona (iCloud ali varnostna kopija v računalniku na iPhonu, varnostna kopija naprave na Androidu), so lahko vključeni vanjo po pogojih družbe Apple oziroma Google.
5. Dovoljenja in čemu služijo
- Lokacija (približna, samo med uporabo aplikacije): zahtevana, ko karta prikaže ideje za kraje »Blizu vaju«, in ko opraviš zmenek. Na iPhonu se iskanje krajev v bližini skupaj s tvojo približno lokacijo pošlje Applovemu MapKitu, rezultati pa se prikažejo v aplikaciji. Na Androidu aplikacija iskalno ključno besedo karte in tvojo približno lokacijo preda aplikaciji z zemljevidi, nameščeni v telefonu, ki iskanje opravi sama. Lokacija, pripeta spominu, ostane v tvoji napravi. To dovoljenje lahko kadar koli zavrneš ali prekličeš, vse drugo deluje naprej.
- Koledar: na iPhonu dostop samo za pisanje, uporabljen samo za dodajanje zmenka, ki ga načrtuješ. Aplikacija ne more brati tvojega koledarja. Na Androidu aplikacija odpre tvojo koledarsko aplikacijo z izpolnjenim dogodkom in ne potrebuje dovoljenja za koledar. Če namesto tega izbereš Google Koledar, se v brskalniku odpre povezava z naslovom in uro zmenka, naprej pa poskrbi Google.
- Fotografije: sistemski izbirnik fotografij, ki aplikaciji da samo fotografijo, ki jo izbereš.
- Obvestila: opomniki se načrtujejo lokalno v tvojem telefonu (dan zmenka, petkov opomnik, obletnice, pogled nazaj na pretekli zmenek). Potisnega strežnika in žetona za obvestila ni.
- Sledenje (iPhone, samo brezplačni uporabniki): poziv App Tracking Transparency, pojasnjen v naslednjem razdelku.
6. Oglaševanje: Google AdMob
Brezplačni uporabniki vidijo pasico na zaslonu zmenka in občasen oglas čez cel zaslon. Te oglase prikazuje Google AdMob, ki ga v EGP zagotavlja družba Google Ireland Limited. Oglasi se začnejo šele po uvodu. Preden se naloži kateri koli oglas, Googlova platforma User Messaging Platform prikaže obrazec za soglasje, kjer to zahteva zakon (na primer v EGP, Združenem kraljestvu in Švici). Na iPhonu aplikacija nato po pravilih Apple App Tracking Transparency vpraša za dovoljenje za sledenje.
Glede na tvoje izbire lahko AdMob obdeluje oglaševalski identifikator tvoje naprave, naslov IP, iz njega izpeljano približno lokacijo, podatke o napravi in aplikaciji ter tvoje interakcije z oglasi, da oglase prikaže, omeji, izmeri in prilagodi ter prepreči zlorabe. Če ne soglašaš, Google prikazuje neprilagojene ali omejene oglase. Kako Google uporablja te podatke, je pojasnjeno na policies.google.com/technologies/partner-sites.
Naročniki Scratchy+ oglasov ne vidijo, zanje se oglaševalska programska oprema in obrazec za soglasje sploh ne zaženeta. Sledenje oglasom lahko kadar koli omejiš ali ponastaviš svoj oglaševalski identifikator v nastavitvah zasebnosti telefona.
7. Nakupi
Scratchy+ in paket Spicy prodajata in zaračunavata Apple (App Store) ali Google (Google Play). Podatke o plačilu in račun obravnavata po lastnih pravilnikih o zasebnosti, mi pa nikoli ne vidimo podatkov tvoje kartice, tvojega imena ali e-poštnega naslova. Aplikacija prejme samo potrditev, kaj imaš, in to shrani v tvoji napravi za odklepanje funkcij. Od trgovin prejemamo poročila o prodaji in naročninah, ki tebe ne identificirajo.
8. Ko nas kontaktiraš, in ta spletna stran
Če nam pošlješ e-pošto ali uporabiš obrazec na strani za podporo (ta preprosto odpre tvojo e-poštno aplikacijo), prejmemo tvoj e-poštni naslov, ime, če ga navedeš, in to, kar napišeš. Uporabimo ga samo za odgovor in odpravo napake, ki jo sporočiš.
Ta spletna stran je statična stran, ki jo gosti družba Netlify, Inc. Ne nastavlja piškotkov in ne uporablja analitike ali sledenja. Kot vsak spletni strežnik gostitelj v kratkotrajnih dnevnikih zaradi varnosti in dostave strani obdeluje tehnične podatke, na primer tvoj naslov IP in vrsto brskalnika. Pisave se strežejo s te spletne strani, ne nalagajo se od Googla.
9. Tretje osebe
Ti ponudniki obdelujejo podatke, kot je opisano zgoraj, vsak po svojem pravilniku o zasebnosti:
- Google AdMob in User Messaging Platform (oglasi in soglasje): policies.google.com/privacy
- Apple (nakupi v App Store, iskanje krajev z MapKit, App Tracking Transparency): apple.com/legal/privacy
- Google Play (nakupi na Androidu): policies.google.com/privacy
- Netlify (gostovanje spletne strani): netlify.com/privacy
- Aplikacije, ki jih odpreš iz Scratchy Moments, na primer aplikacija z zemljevidi, koledarska aplikacija ali ciljna aplikacija za deljenje, upoštevajo lastna pravila.
10. Pravne podlage (GDPR)
- Prilagojeni oglasi in sledenje: tvoje soglasje (člen 6(1)(a)), dano v obrazcu za soglasje ali pozivu App Tracking Transparency. Prekličeš ga lahko kadar koli.
- Neprilagojeni oglasi, merjenje oglasov in preprečevanje zlorab v brezplačni različici: naš zakoniti interes, da aplikacijo ponujamo brezplačno (člen 6(1)(f)).
- Odgovarjanje na tvoja e-sporočila: naš zakoniti interes, da ti pomagamo (člen 6(1)(f)), ali ukrepi na tvojo zahtevo v zvezi z aplikacijo (člen 6(1)(b)).
- Strežniški dnevniki spletne strani: naš zakoniti interes za delovanje varne spletne strani (člen 6(1)(f)).
- Podatke, shranjene v tvoji napravi, obravnava aplikacija v tvojem telefonu za zagotavljanje funkcij, ki jih uporabljaš (člen 6(1)(b)). Mi jih ne prejmemo.
11. Kako dolgo hranimo podatke
- Podatki v tvoji napravi: dokler jih ne izbrišeš v aplikaciji ali aplikacije ne odstraniš.
- E-pošta, poslana nam: dokler je potrebno za obravnavo tvoje zahteve, in ne dlje kot dve leti po najini zadnji izmenjavi, razen če zakon zahteva drugače.
- Oglaševalski podatki: kot določajo Googlovi pravilniki.
- Dnevniki spletne strani: za kratek čas, ki ga določi ponudnik gostovanja.
12. Brisanje tvojih podatkov
V aplikaciji odpri Nastavitve → Začni znova → Izbriši in ponovi uvod. S tem izbrišeš profil, komplet, vse spomine in shranjene fotografije. Tudi z odstranitvijo aplikacije se izbriše vse, kar je shranila. Na naši strani ni računa, ki bi ga bilo treba izbrisati.
Kopije v varnostnih kopijah tvojega telefona nadzoruješ ti prek iCloud ali svojega računa Google. Če želiš, da izbrišemo tvojo e-poštno korespondenco z nami, piši na hello@scratchymoments.com.
13. Tvoje pravice
Po GDPR imaš pravico do dostopa, popravka, izbrisa in prenosljivosti svojih podatkov, pravico do omejitve obdelave ali ugovora ter pravico, da kadar koli prekličeš soglasje, ne da bi to vplivalo na prejšnjo obdelavo. Ker aplikacija podatke hrani v tvoji napravi, večino teh pravic lahko uveljavljaš kar v aplikaciji. Za vse, kar hranimo mi, na primer e-pošto, piši na hello@scratchymoments.com in odgovorili ti bomo v enem mesecu.
Pritožbo lahko vložiš tudi pri madžarskem nacionalnem organu za varstvo podatkov in svobodo informacij (NAIH, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11, naih.hu, ugyfelszolgalat@naih.hu), pri nadzornem organu v kraju, kjer prebivaš (v Sloveniji je to Informacijski pooblaščenec), ali se obrneš na sodišče.
14. Otroci
Scratchy Moments je namenjen odraslim parom in ni usmerjen v otroke, mlajše od 16 let. Paket Spicy je samo za odrasle in od tebe zahteva potrditev, da imaš 18 let ali več. Če meniš, da nam je otrok poslal osebne podatke, nas kontaktiraj in jih bomo izbrisali.
15. Mednarodni prenosi
Podatki, ki jih hraniš v aplikaciji, prek nas ne zapustijo tvoje naprave. Google, Apple in Netlify lahko zgoraj opisane podatke obdelujejo zunaj Evropskega gospodarskega prostora, tudi v Združenih državah. Za te prenose se opirajo na okvir EU in ZDA za varstvo podatkov (Data Privacy Framework) in/ali standardne pogodbene klavzule Evropske komisije.
16. Varnost
V tvojem telefonu so podatki aplikacije shranjeni v pomnilniku, ki ga druge aplikacije ne morejo brati, zaščitenem s šifriranjem naprave in zaklenjenim zaslonom. Ta spletna stran se streže samo prek HTTPS.
17. Spremembe tega pravilnika
Če bo aplikacija začela s podatki ravnati drugače, bomo to stran posodobili, preden sprememba izide, in spremenili zgornji datum začetka veljavnosti.