Pravila privatnosti

1. Tko smo

Voditelj obrade odgovoran za vaše podatke prema ovim pravilima je Adam Daniel Szalai, neovisni razvojni programer aplikacije Scratchy Moments sa sjedištem u Mađarskoj. Za sve u vezi s privatnošću pišite na hello@scratchymoments.com.

2. Ukratko

• Bez računa, bez prijave, bez povezivanja mobitela, bez sinkronizacije u oblaku.
• Vaša imena, špil, bilješke, ocjene, fotografije i mjesta pohranjeni su samo na vašem uređaju. Mi ih ne možemo vidjeti.
• Aplikacija ne sadrži analitiku ni alate za prijavu rušenja.
• Korisnici besplatne verzije vide oglase tvrtke Google AdMob. Pretplatnici na Scratchy+ ne vide oglase, a softver za oglase se za njih ni ne pokreće.
• Osobne podatke nikada ne prodajemo.

3. Podaci pohranjeni na vašem uređaju

Aplikacija sprema sljedeće u svoj privatni prostor na vašem mobitelu. Koristi se samo za rad značajki koje vidite i preko nas nikada ne napušta uređaj:

• Profil para: dva imena koja unesete, neobavezni datum „zajedno od“ i vaši odgovori iz uvoda (idealan vikend, uobičajeni budžet, imate li auto, pijete li alkohol, volite li kuhati).
• Vaš špil: koje su kartice zapečaćene, ostrugane, odrađene ili preskočene džokerom, vlastite kartice koje napišete i datumi koje zakažete.
• Uspomene: bilješka, ocjena, raspoloženje i odgovor na „Ponoviti?“ za svaki odrađeni spoj, dan kad ste ga odradili i, ako dopustite lokaciju, približne koordinate mjesta na kojem ste bili.
• Fotografije (Scratchy+): smanjena kopija svake fotografije koju odaberete za uspomenu. Aplikacija prima samo fotografije koje odaberete u sistemskom biraču fotografija.
• Postavke i napredak: izgled, ton obraćanja, haptika, postavka obavijesti, broj džokera, značke i spremljen zapis o tome što ste kupili.

4. Sigurnosne kopije

Ti se podaci čuvaju kao jedna datoteka s podacima i postavke aplikacije. Ako koristite sigurnosnu kopiju samog mobitela (iCloud ili sigurnosna kopija na računalu na iPhoneu, sigurnosna kopija uređaja na Androidu), mogu biti uključeni u nju prema Appleovim ili Googleovim uvjetima.

5. Dopuštenja i čemu služe

• Lokacija (približna, samo dok koristite aplikaciju): traži se kad kartica prikaže prijedloge „U vašoj blizini“ i kad završite spoj. Na iPhoneu se pretraga mjesta u vašoj blizini šalje Appleovom MapKitu zajedno s vašom približnom lokacijom, a rezultati se prikazuju u aplikaciji. Na Androidu aplikacija prosljeđuje ključnu riječ kartice i vašu približnu lokaciju aplikaciji za karte instaliranoj na vašem mobitelu, koja sama provodi pretragu. Lokacija zakvačena uz uspomenu ostaje na vašem uređaju. Dopuštenje možete odbiti ili povući u bilo kojem trenutku, a sve ostalo i dalje radi.
• Kalendar: na iPhoneu pristup samo za pisanje, koristi se isključivo za dodavanje spoja koji zakažete. Aplikacija ne može čitati vaš kalendar. Na Androidu aplikacija otvara vaš kalendar s unesenim događajem i ne treba dopuštenje za kalendar. Ako umjesto toga odaberete Google Kalendar, u pregledniku se otvara poveznica s nazivom i vremenom spoja, a dalje to obrađuje Google.
• Fotografije: sistemski birač fotografija, koji aplikaciji daje samo fotografiju koju odaberete.
• Obavijesti: podsjetnici se zakazuju lokalno na vašem mobitelu (dan spoja, petkom podsjetnik, godišnjice, osvrt na prošli spoj). Nema push servera ni tokena za obavijesti.
• Praćenje (iPhone, samo korisnici besplatne verzije): upit App Tracking Transparency, objašnjen u sljedećem odjeljku.

6. Oglašavanje: Google AdMob

Korisnici besplatne verzije vide baner na zaslonu spoja i povremeni oglas preko cijelog zaslona. Te oglase poslužuje Google AdMob, koji u EGP-u pruža Google Ireland Limited. Oglasi se pokreću tek nakon uvoda. Prije nego što se učita ijedan oglas, Googleova User Messaging Platform prikazuje obrazac za privolu ondje gdje je zakon traži (primjerice u EGP-u, Ujedinjenom Kraljevstvu i Švicarskoj). Na iPhoneu aplikacija zatim traži dopuštenje za praćenje putem Appleova App Tracking Transparency.

Ovisno o vašem izboru, AdMob može obrađivati oglasni identifikator vašeg uređaja, IP adresu, iz nje izvedenu približnu lokaciju, podatke o uređaju i aplikaciji te vaše interakcije s oglasima, kako bi prikazao, ograničio, mjerio i personalizirao oglase te spriječio prijevare. Ako ne date privolu, Google prikazuje neosobne ili ograničene oglase. Google objašnjava kako koristi te podatke na policies.google.com/technologies/partner-sites.

Pretplatnici na Scratchy+ ne vide oglase, a za njih se softver za oglase i obrazac za privolu uopće ne pokreću. Praćenje oglasa možete ograničiti ili oglasni identifikator poništiti u postavkama privatnosti svog mobitela u bilo kojem trenutku.

7. Kupnje

Scratchy+ i Spicy paket prodaju i naplaćuju Apple (App Store) ili Google (Google Play). Oni upravljaju vašim podacima o plaćanju i računom prema vlastitim pravilima privatnosti, a mi nikada ne vidimo podatke o vašoj kartici, vaše ime ni e-adresu. Aplikacija prima samo potvrdu o tome što posjedujete i sprema je na vaš uređaj radi otključavanja značajki. Od trgovina dobivamo izvješća o prodaji i pretplatama koja vas ne identificiraju.

8. Kad nas kontaktirate i ova web stranica

Ako nam pošaljete e-poruku ili upotrijebite obrazac na stranici podrške (on samo otvara vašu aplikaciju za e-poštu), primamo vašu e-adresu, vaše ime ako ga navedete i ono što napišete. Koristimo to isključivo da vam odgovorimo i ispravimo ono što prijavite.

Ova web stranica statična je stranica koju hostira Netlify, Inc. Ne postavlja kolačiće i ne koristi analitiku ni praćenje. Kao i svaki web server, hosting obrađuje tehničke podatke poput IP adrese i vrste preglednika u kratkotrajnim zapisima, radi sigurnosti i isporuke stranica. Fontovi se poslužuju s ove web stranice, a ne učitavaju se od Googlea.

9. Treće strane

Ovi pružatelji obrađuju podatke kako je opisano gore, svaki prema vlastitim pravilima privatnosti:

• Google AdMob i User Messaging Platform (oglasi i privola): policies.google.com/privacy
• Apple (kupnje u App Storeu, pretraga mjesta MapKitom, App Tracking Transparency): apple.com/legal/privacy
• Google Play (kupnje na Androidu): policies.google.com/privacy
• Netlify (hosting web stranice): netlify.com/privacy
• Aplikacije koje odlučite otvoriti iz Scratchy Momentsa, poput aplikacije za karte, kalendara ili odredišta za dijeljenje, vode se vlastitim pravilima.

10. Pravne osnove (GDPR)

• Personalizirani oglasi i praćenje: vaša privola (čl. 6. st. 1. t. (a)), dana u obrascu za privolu ili u upitu App Tracking Transparency. Možete je povući u bilo kojem trenutku.
• Neosobni oglasi, mjerenje oglasa i sprječavanje prijevara u besplatnoj verziji: naš legitimni interes da aplikaciju nudimo besplatno (čl. 6. st. 1. t. (f)).
• Odgovaranje na vaše e-poruke: naš legitimni interes da vam pomognemo (čl. 6. st. 1. t. (f)) ili poduzimanje radnji koje tražite u vezi s aplikacijom (čl. 6. st. 1. t. (b)).
• Zapisi web servera: naš legitimni interes da vodimo sigurnu web stranicu (čl. 6. st. 1. t. (f)).
• Podatke pohranjene na vašem uređaju obrađuje aplikacija na vašem mobitelu kako bi pružila značajke koje koristite (čl. 6. st. 1. t. (b)); mi ih ne primamo.

11. Koliko dugo čuvamo podatke

• Podaci na vašem uređaju: dok ih ne obrišete u aplikaciji ili dok ne deinstalirate aplikaciju.
• E-poruke koje nam pošaljete: koliko je potrebno za rješavanje vašeg zahtjeva, a najdulje dvije godine nakon naše posljednje korespondencije, osim ako zakon ne nalaže drukčije.
• Podaci o oglasima: kako je navedeno u Googleovim pravilima.
• Zapisi web stranice: kratko razdoblje koje određuje pružatelj hostinga.

12. Brisanje vaših podataka

U aplikaciji otvorite Postavke → Kreni ispočetka → Obriši i ponovi uvod. Time se brišu vaš profil, špil, sve uspomene i spremljene fotografije. Deinstalacijom aplikacije također se uklanja sve što je pohranila. S naše strane nema računa koji bi se brisao.

Kopijama u sigurnosnim kopijama vašeg mobitela upravljate sami putem iClouda ili svog Google računa. Da bismo obrisali vašu e-poštu s nama, pišite na hello@scratchymoments.com.

13. Vaša prava

Prema GDPR-u imate pravo na pristup, ispravak, brisanje i prenosivost svojih podataka, na ograničenje obrade i prigovor na obradu te na povlačenje privole u bilo kojem trenutku bez utjecaja na obradu prije povlačenja. Budući da aplikacija čuva vaše podatke na vašem uređaju, većinu tih prava možete ostvariti izravno u aplikaciji. Za sve što mi držimo, poput e-poruka, pišite na hello@scratchymoments.com i odgovorit ćemo u roku od mjesec dana.

Prigovor također možete podnijeti mađarskom Nacionalnom tijelu za zaštitu podataka i slobodu informiranja (NAIH, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11, naih.hu, ugyfelszolgalat@naih.hu), nadzornom tijelu u mjestu u kojem živite (u Hrvatskoj je to Agencija za zaštitu osobnih podataka, AZOP) ili se obratiti sudu.

14. Djeca

Scratchy Moments namijenjen je odraslim parovima i nije usmjeren na djecu mlađu od 16 godina. Spicy paket namijenjen je isključivo odraslima i traži da potvrdite da imate 18 ili više godina. Ako smatrate da nam je dijete poslalo osobne podatke, obratite nam se i izbrisat ćemo ih.

15. Međunarodni prijenosi

Podaci koje čuvate u aplikaciji ne napuštaju vaš uređaj preko nas. Google, Apple i Netlify mogu obrađivati gore opisane podatke izvan Europskoga gospodarskog prostora, uključujući u Sjedinjenim Državama. Za te se prijenose oslanjaju na okvir EU-SAD za privatnost podataka i/ili standardne ugovorne klauzule Europske komisije.

16. Sigurnost

Na vašem mobitelu podaci aplikacije nalaze se u prostoru koji druge aplikacije ne mogu čitati, zaštićenom šifriranjem i zaključanim zaslonom vašeg uređaja. Ova se web stranica poslužuje isključivo putem HTTPS-a.

17. Izmjene ovih pravila

Ako aplikacija počne drukčije postupati s podacima, ažurirat ćemo ovu stranicu prije nego izmjena stupi na snagu i promijeniti datum stupanja na snagu naveden gore.